"Witamy potomków Zajida w Polsce" - między innymi te słowa można przeczytać na billboardzie zlokalizowanym przy wjeździe do Zakopanego. Napis w języku arabskim jest skierowany do obywateli Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Szejk Zajid to założyciel i pierwszy prezydent tego kraju. A do zwiedzania naszego kraju zachęca arabskie biuro podróży.
O billboardzie z arabskimi napisami przy wjeździe do stolicy Tatr jako pierwsza napisała "Gazeta Krakowska". Na swoim portalu opublikowała zdjęcie banneru.
Na billboardzie czytamy, że "Polska wita potomków Zajida". Chodzi o Zajida ibna Sultana Al Nahajjana - szejka, który w 1971 roku założył Zjednoczone Emiraty Arabskie i został pierwszym prezydentem tego kraju. Zmarł on w 2004 roku.
Na bannerze znaleźć można również nazwę biura podróży, które jest autorem reklamy - "Hejozati - podróże i turystyka". Co oznacza nazwa biura? "Hejozati" można przetłumaczyć jako "Moje rezerwacje".
Billboard zawiera również numery telefonów do biura podróży. Co ciekawe, strona internetowa hejozati.com w poniedziałek nie działała.
To ewidentnie wskazuje, że szukają oni klientów nie wśród Polaków, ale wśród turystów arabskich, którzy przyjeżdżają do Zakopanego - stwierdził Karol Wagner z Tatrzańskiej Izby Gospodarczej, cytowany przez "Gazetę Krakowską".
"Gazeta Krakowska" dodaje, że biuro podróży Hejozati oferuje podróż - oprócz do Polski - również do m.in. do Tajlandii, Włoch, Rosji.
